Comment faire un son dans le cinéma

• Comment les sons dans le film

Parfois, nous entendons ce que nous voulons entendre. Surtout à Hollywood, où la noix de coco remplace le sabot du cheval, et la nourriture pour les chiens dans le métal Squelch utilisé pour simuler les sons produits par des extraterrestres ou des monstres. Tous ces éléments sont de la soi-disant « effet Foley. »

Comment faire un son dans le cinéma

Le terme a été inventé en l'honneur de son créateur, le légendaire Jack Foley, un pionnier des effets sonores enregistrés dans la phase post-production, la radio, la télévision et le cinéma à l'ère de l'émergence de films sonores dans les années vingt du siècle dernier.

Ceux qui sont venus pour le remplacer dans cette profession, aujourd'hui connu sous le nom des artistes Foley. Ironie du sort, ce sont les plus importants acteurs « silencieux » et souvent non reconnus talents, parce que la marque d'un artiste exceptionnel Foley est que les effets sonores sont organiquement intégrés dans le film que personne ne leur n'a tout simplement pas remarqué.

Comment faire un son dans le cinéma

Couper la bande sonne comme l'herbe

« Le dimanche, après la messe, notre cuisine transformée en zvukostudiyu » - dit petite-fille Jack Foley dans une interview avec l'Amérique irlandaise en 2012 (il Foley était le fils d'immigrants irlandais), - mon grand-père et les enfants jouaient avec toutes sortes de choses domestiques et ont essayé différents effets sonores directement sur la table ".

Comment faire un son dans le cinéma

Jack Foley dans les années 1960

Depuis l'époque du cinéma muet est entré dans l'histoire et le public a exigé plus de films sonores, Hollywood a dû apprendre un nouveau monde sonore, et Jack Donovan Foley est en ce pionnier de l'entreprise. Un résident de New York, il a déménagé en Californie pour travailler dans l'industrie du cinéma, et ce faisant presque un demi-siècle, avec tout un tas d'autres travaux excentrique (caricaturiste, cascadeur, artiste, semi-football et beaucoup plus). Mais ce sont les effets sonores du film ont été sa véritable vocation, et Foley a levé le métier à une forme d'art. Foley effets ne peuvent apparaître en plus du contenu du film, mais en fait, ils renforcent, mettent l'accent des choses qui affectent le plus nos cordes du cœur. Sans eux, nous vivrions dans un monde où les films ne peuvent regarder, mais ne se sentent pas plein. Donc, nous allons révéler quelques secrets ...

Comment faire un son dans le cinéma

Les acteurs-Foley (bruiteurs)

Comment faire un son dans le cinéma

Enregistrement des effets sonores sur les studios de la BBC en 1927

Bisous et le craquement des bottes, des gouttes de pluie et les mots indicibles sonnent le coup de la mort - que quelques-uns des sons qui sont compris Foley, microphones sur l'ensemble est tout simplement pas en mesure de saisir. Il les divise en trois grandes catégories: le mouvement, les effets spéciaux et le bruit des pas.

Comment faire un son dans le cinéma

Les barres minces émettent un excellent coup de sifflet, et les râteaux métalliques peuvent ressembler à un filet à mailles de clôture. amidon de maïs dans un sac en cuir couine comme neige dans le froid. La combustion des sacs en plastique pour les ordures pour recréer les sons de bougie romantique ou bois crépitant dans la cheminée, et l'écrasement de la laitue gelée laisse des sons comme un os écrasantes ou de la glace (comme dans « Titanic »). Nous pourrions continuer cette liste est très longue.

Comment faire un son dans le cinéma

L'astuce dans l'invention d'un nouvel effet Foley est de savoir quel genre de son que vous voulez dans la scène, en ce qui concerne des effets visuels spécifiques, parfois fantastiques, puis le séparer des objets qui sont habituellement associés. Et il est pas aussi facile que cela puisse paraître à première vue.

Comment faire un son dans le cinéma

Par exemple, il est difficile d'enregistrer le son de la pluie. Connu Bruitage Leslie Schatz en 2012, a déclaré que le New York Times, que « si vous écoutez comment les sons en fait la pluie, vous vous rendrez compte que vous ne pouvez pas utiliser le son dans le film: il est trop léger et vague. Je l'utilise pour son enregistrement qui émet un jet d'eau jaillissant dans le béton. Ceci est un son très complexe ".

Comment faire un son dans le cinéma

En ce qui concerne le bruit des pas, Jack Foley "marchèrent" pour des stars comme Kim Novak, Laurence Olivier Rock Hudson, qui, selon lui, a marché très "judicieux". Marlon Brando, par ailleurs, étaient, selon Foley, pas doux et James Cagney - vif et saccadé.

Comment faire un son dans le cinéma

La catégorie des « mouvements » sont les sons d'une veste pliable ou mouvement de la main sur le genou - quelque chose est en fait indétectable et « effets spéciaux » - il est dans le monde, d'un baiser sur la joue avant l'explosion.

Comment faire un son dans le cinéma

A cette époque, dans l'arsenal des studios il y a beaucoup de versions des innombrables sons, mais beaucoup d'entre eux doivent encore être adaptés pour chaque film. la création d'effets Foley - ce n'est pas juste le bruit des casseroles les unes contre les autres ou de pieds sur brassage du gravier.

Comment faire un son dans le cinéma

Les yeux bruiteurs fermement rivés sur l'écran et les actions du personnage, qui réaffirmait. Dans un sens, zvukoviki doubles secrets, qui participent aux scènes les plus emblématiques du monde du cinéma.

Comment faire un son dans le cinéma Comment faire un son dans le cinéma