Toujours en captivité

• captive de façon permanente

Toujours en captivité

On dit que la guerre ne se termine pas jusqu'à ce que le dernier soldat est enterré. Le conflit afghan a pris fin il y a un quart de siècle, mais nous ne savons même pas sur le sort des soldats soviétiques, qui, après le retrait est resté prisonnier des moudjahidin. Celles-ci diffèrent. Sur les 417 disparus 130 ont été libérés avant l'effondrement de l'Union soviétique, plus d'une centaine ont été tués, huit personnes ont été recrutées par l'ennemi, 21 étaient des « transfuges ». Ce sont les statistiques officielles. En 1992, les Etats-Unis fourni à la Russie a des informations sur les 163 citoyens russes qui ont disparu en Afghanistan. Le sort des dizaines de soldats est inconnu. Cela signifie que l'Afghanistan reste notre point d'accès.

Ceux qui ont réussi en quelque sorte à retrouver la liberté, est restée dans son captif interne et ne pouvait pas oublier les horreurs de la guerre. Sur nos pages du livre six anciens soldats soviétiques racontent leurs histoires étonnantes sur la vie en captivité et après dans le monde. Tous ont vécu longtemps en Afghanistan, embrassé l'Islam, ont obtenu les familles, parlent et pensent en dari - variante orientale de la langue persane, l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan. Quelqu'un a dû faire la guerre du côté des moudjahidin. Quelqu'un a fait le hadj. Trois d'entre eux sont rentrés chez eux, mais ils sont parfois tirés vers le pays qui leur a donné une seconde vie.

Ce livre est sur la façon dans le sort d'un homme face à deux cultures incompatibles, ce qui gagne et ce qui reste en fin de compte sur la personne. À l'heure actuelle, l'auteur du photographe Alexey Nikolaev amasse des fonds pour sa publication. Si vous avez aimé le projet - l'auteur est reconnaissant pour le soutien.

Toujours en captivité

À l'arrivée à Chaghcharan au petit matin, je suis allé travailler Sergey. Conduisez il était possible que sur un scooter cargo - même qui était un voyage. Sergey travaille comme contremaître, il supervise 10 personnes, ils obtiennent la pierre concassée pour la construction de routes. Il travaille également à temps partiel comme électricien à une centrale hydroélectrique locale.

Toujours en captivité

Il me reçut méfiant que naturellement - je suis le premier journaliste russe qui l'a rencontré pendant toute la durée de sa vie en Afghanistan. Nous avons parlé, bu du thé, et a accepté de rencontrer le soir pour un voyage à sa maison.

Toujours en captivité

Mais mes plans ont violé la police m'a entouré protection et de soins, ce qui était le refus catégorique de me libérer de Sergei dans le village.

Toujours en captivité

En conséquence, plusieurs heures de négociations, trois ou quatre litres de thé, et j'ai accepté de le prendre, mais à condition que nous ne passons pas la nuit.

Toujours en captivité

Après cette rencontre, nous avons souvent vu dans la ville, mais à la maison j'avais déjà pas été - il était dangereux de quitter la ville. Sergei a dit que tous sont maintenant conscients qu'il ya un journaliste, et je peux souffrir.

Toujours en captivité

À première vue, l'impression sur Sergei comme une personne forte, calme et confiant. Il a beaucoup parlé de la famille qui veut passer du village à la ville. Pour autant que je sache, il construit une maison dans la ville.

Toujours en captivité

Quand je pense à son avenir destin, je suis calme autour de lui. L'Afghanistan est devenu une vraie maison pour lui.

Toujours en captivité Toujours en captivité

- Je suis né dans l'Oural, Kurgan. Je me souviens encore de son domicile: rue Bazhov, maison 43. Pris en Afghanistan, et à la fin de la vie, quand j'avais 20 ans, je suis allé à dushmans. Je quitte parce que la nature n'a pas convergé avec ses collègues. Ils sont tous unis, j'étais tout seul - je l'ai offensé, je ne pouvais pas répondre. Bien qu'il ne soit même pas l'intimidation, parce que tous ces gars-là ont été avec moi d'un appel. Je suis généralement pas voulu courir, voulu à ceux qui se moquent de moi, puni. Le commandant ne se souciait pas.

Toujours en captivité

- Je n'ai pas eu même des armes, et ils les tuaient immédiatement. Mais les esprits qui étaient proches de notre unité, j'ai été acceptée. Cependant, une fois - 20 jours, j'étais enfermé dans une petite pièce, mais ce ne fut pas une prison, les gardes à la porte étaient. La nuit, menotté, et le tir de l'après-midi - même si vous vous trouvez dans la vallée, ne comprennent toujours pas où aller. Puis vint le commandant moudjahidine, qui a dit que si je ne viens, alors il peut et partir, et les chaînes, je ne pas besoin de gardes. Bien qu'une partie, je serais encore peu de chances de revenir - je pense que je serais fusillé immédiatement. Très probablement, leur commandant, je me sentais tellement.

Toujours en captivité Toujours en captivité Toujours en captivité

- Les trois ou quatre premiers mois, je ne l'ai pas parlé en Afghanistan, puis a progressivement commencé à comprendre. En marchant moudjahidin constamment les mollahs, nous avons commencé à parler, et je compris que, en fait, un seul Dieu et la religion, juste Jésus et Muhammad - les envoyés de différentes foi. Moudjahidin ai-je pas fait quoi que ce soit, aidé parfois avec des machines de réparation. Ensuite, on m'a affecté à un commandant qui se sont battus avec d'autres tribus, mais il a bientôt été tué. Contre les soldats soviétiques je me suis battu - seulement des armes propres, en particulier de la zone où je me trouvais, les troupes se sont retirés assez rapidement. Mujahideen a réalisé que si je marierai, je vais rester avec eux. Et il est arrivé. Elle a épousé un an plus tard, après que je l'ai eu une surveillance assez éloignée, avant que l'on ne démarre pas. Mais je ne ai toujours rien, a dû survivre - a subi plusieurs une maladie mortelle ne sais même pas quoi.

Toujours en captivité

- J'ai six enfants, ont été plus, mais beaucoup sont morts. Ils sont tout ce que j'ai blond, presque slave. Cependant, la femme est le même. J'ai payé douze cents dollars par mois, l'argent ne sont pas payés aux sots. Je veux acheter un terrain dans la ville. Moi et mon chef de gouverneur a promis d'aider, en faisant la queue. Le prix de l'État est faible - mille dollars, et vous pouvez vendre des milliers six. Avantageusement, si vous voulez toujours partir. Comme la Russie disent maintenant c'est une entreprise.